MVIIII Ozzy Osbourne - Fire in the Sky

El arte, todo el mundo puede hacerlo. Pero ¿como puede ser útil? Tal vez es tan subjetivo que solo el creador de la obra puede entenderla por completo.


Yo creo que cualquier expresión artística a la que nos acerquemos nos mueve por dentro. Incluso en la ocasión de aparentemente no entender lo que experimentamos. 


Esos eran mis pensamientos hasta que escuche la frase. EL UNICO ARTE UTIL ES EL ARTE QUE CURA. El arte que cura, ¿realmente existe? Por ejemplo ¿como me cura esta canción?




The introduction to his heartache began as a child
So it's no wonder that he grew up to be so wild
So he protected his feelings in walls he imagined
But castles crumble, exposing the frightened child


Fire in the sky
Can't you see that all my castles are burning?
Fire in the sky
Won't you help me now, my castles are burning


In solitude he couldn't deal with his own existence
The burning questions in the castles have still remained
God only knows how he searched in vain for the answers
Now castles crumble, exposing his naked flames, yeah


Fire in the sky
Can't you see that all my castles are burning?
Fire in the sky
Won't you help me now, my castles are burning
Fire in the sky
Can't you see that all my castles are burning?
Fire in the sky
Won't you help me now, my castles are burning.
Can't you even see, that my castles are burning?



La introducción al dolor su corazón comenzó cuando era un niño.
Asi que no es de extrañar que haya crecido para ser tan salvaje.
Asi que protegió sus sentimientos en paredes que imagino.
Pero los castillos se derrumban, exponiendo al niño asustado.


Fuego en el cielo.
¿No puedes ver que todos mis castillos están ardiendo?
Fuego en el cielo.
¿No me ayudaras ahora? Mis castillos están ardiendo.


En soledad no podía manejar/soportar su propia existencia.
Las preguntas ardientes en los castillos todavía permanecían.
Solo Dios sabe como había buscado en vano las respuestas.
Ahora los castillos se derrumban exponiendo sus llamas desnudas, si.


Fuego en el cielo.
¿No puedes ver que todos mis castillos están ardiendo?
Fuego en el cielo.
¿No me ayudaras ahora? Mis castillos están ardiendo.
¿Qué todavía no puedes ver, qué mis castillos están ardiendo?


Toda la experiencia, música, letra e interpretación. Tratar de explicar que significan exactamente solo lograría tener una retrospección bajo mis propias experiencias.


No vemos el mundo como es, lo vemos como somos. Y con esa idea yo puedo elegir que todo, no solamente el arte, puede curarme. Total que de tu arte a mi arte, mejor mi arte.

Comentarios

Entradas populares de este blog

Palabras del Pasado

Soñando

わたし